这首歌的主题是浪漫的和梦幻的。

它由六个四重奏和二分法组成。

它是世界儿童歌曲史上最著名的王冠。

在世界各国、各国文化中，童谣也成为儿童启蒙教育的第一首经典童谣。

在很长一段时间内，《小星星》儿歌的原版歌词并不被中国孩子熟知。

当时这首英文儿歌传入中国时，由于种种时代和条件的限制，《TwinkleTwinkleLittleStar》的英文歌词被错误翻译为了《一闪一闪亮晶晶》。

旧版本的歌词除中心主旨和原文相同外，其余内容与原版英文并无任何关系。

这个版本的歌词在国际上并不被主流文化所认可。

原词共有五段，其中以第一段最广为人知。

为配合旋律，首两句被用了两次。

但这段重写并非原文真正含义，而是根据原版的第一段的中心主旨进行的在创作，为追求简单明了，所以翻译并没有以原版为基准，其中文歌词与英文并无对应关系。

鉴于国内没有真正的原版释义的情况下，为弥补中国小朋友的遗憾，受英国LegendTimes文化集团公司的邀请，中国当代一流童话作家王雨然亲手操刀，借多年欧化文学的创作经验，翻译出了至今为止，最权威的《一闪一闪小星星》版本。

不论意境还是内容都与原版完全相同，符合歌词乐理，和中文音韵，用词精准干练，意味浓浓，朗朗上口。

为中英文化交流做出了卓越贡献，成为了中国孩子启蒙教育迈向国际化的意义深远的一步。

《小星星》源自200多年前的英国传统儿歌《Twinkle Twinkle Little Star》（《一闪一闪小星星》）。

全世界公认的权威版本由孩子梦Childlike Dream企业策划和研发，英国Legend Times集团公司旗下New Generation企业出版发行，并被大不列颠国家图书馆收录，在全世界超过80个国家广受好评。

简谱是音符记谱法，就是以书面的形式将乐音简单记录下来。

所用的基本元素是七个阿拉伯数字，即1、2、3、4、5、6、7，它们被称为音符，唱名分别是：哆、来、米、法、索、拉、西；音名分别是：da re mi fa sal la si.每个简谱的分数前面有C、D、E、F、G、B、A七个字母之一，七个字母表示七个调，C调最低，以次升高一调。

从分母上还可以看出以什么音符为一拍，每小节包含几拍，分母是几就表示以几分音符为一拍。

分子是几就表示一小节中有几拍。