吉他价格品牌,吉他教学教程,吉他曲谱视频
关注520吉他网
文章页顶部广告位
当前位置:首页 > 民谣故事 > 8首值得静下心来聆听的欧美民谣,听到第一首就爱上了!
时间:2019-01-23     来源:网络资源     标签:

“他 说”民谣虽小,但很可以从中窥见世道人心,反映一时的社会风尚和舆论趋向,简单而又写实的歌词,欧美民谣总是轻轻的吟唱,配着吉他简单的旋律,给人以安静舒心的感觉。

来源:影音新生活(Cloud9AV)//Sutter’s Mill//《Sutter’s Mill》(中文译为《萨特的磨坊》)是奥斯卡电影《三步杀人曲》中的插曲,是丹弗格伯特顿的一首乡村名谣,略显苍凉的声音唱出了John西部寻宝的一生。

当他向他的Maker即上帝报到的时候,一分钱也不是他的了。

(When old john sutter went to meet his maker, he’d not one penny to his name.)正是那句老话,赤条条地来,赤条条地去,生不带来,死不带去,就这样在世上走了一轮。

In the Spring of Forty-seven,So the story, it is told,Old John Sutter went to the mill siteFound a piece of shining gold.故事的发生要从1847年的春天说起老约翰.萨特在磨坊外拾到一块金子Well, he took it to the cityWhere the word, like wildfire, spread.And old John Sutter soon came to wish he’dLeft that stone in the river bed.于是带着它去了城里在那里关于金矿的消息如野火蔓延开来萨特很快就后悔该把那块石头留在河床上For they came like herds of locustsEvery woman, child and manIn their lumbering ConestogasThey left their tracks upon the land.人们集聚如蝗男人、女人和孩子们在大篷车笨重的前行中将车辙留在原野上Some would fail and some would prosperSome would die and some would killSome would thank the Lord for their deliveranceAnd some would curse John Sutter’s Mill.有人无功而返有人心遂所愿有人长眠异乡有人图财害命有人将感激上帝解脱了他们有人会诅咒约翰萨特的磨房Well, they came from New York City,And they came from Alabam’With their dreams of finding fortunesIn this wild unsettled land.Well, some fell prey to hostile arrowsAs they tried to cross the plains.And some were lost in the Rocky mountainsWith their hands froze to the reins.Oh…他们有的来自纽约城有的来自阿拉巴马州带着他们的发财梦来到这荒蛮的土地上一些人在穿越平原时命丧箭下一些人失踪在洛基山脉冻饿而亡Well, some pushed on to CaliforniaAnd others stopped to take their rest.And by the Spring of Eighteen-sixtyThey had opened up the west.And then the railroad came behind themAnd the land was plowed and tamed,When Old John Sutter went to meet his maker,He’d not one penny to his name.Oh…一些人执著前行去往加州一些人驻足不往休养生息1860年时他们开发了西部铁路随后而至荒原终被开发和征服当约翰萨特离开人世自己却一文不名Some would fail and some would prosperSome would die and some would killSome would thank the Lord for their deliveranceAnd some would curse John Sutter’s Mill.有人无功而返有人心遂所愿有人长眠异乡有人图财害命有人将感激上帝解脱了他们有人会诅咒约翰萨特的磨房And some would curse John Sutter’s MillSome men’s thirsts are never filled.有人会诅咒约翰萨特的磨房有人的欲望却永远无法满足//I Can’t Change//《I Can’t Change》,一首值得单曲循环,直到入睡的歌曲。

来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani,清脆的吉他合弦衬托着她温暖甜美的歌声,恰如其分不喧宾夺主的鼓与贝斯,陪衬上彷如远方传来的萨克司风及逐渐贴近的长笛或小提琴悠扬旋律,传递出彷佛在冷飕飕的秋天夜晚漫步走在瑞典已然结霜的路上,脚底还不时传出嘎吱细碎声响,那沁凉萧瑟绝美的意境,让人愈听愈沉醉其中难以自拔。

I have come back dreaming我回来了,做着梦so you mustlead methrough the day所以请在这白日里引领着我I will touch you night time而我会在静夜轻抚你in theloveliestway用我最深情的方式I would feel the sunlight我愿感受那阳光but i got burnt from everywhere但无所不在的是灼热之感now you must make me a shadow那么请为我开辟一片树荫I will shine for you in there我愿意在那一片阴影你为你而闪耀I can’t change而我无法改变I can’t change而我无法改变I can’t change而我无法改变My angeltookher promise我的天使带着她的承诺andleftwith the worst of lies在那拙劣的谎言中离开I will not ever be your future我将不再是你的将来If every one just dies如果每个人都这样死去I can’t change而我无法改变I can’t change我无法改变I can’t change我无法改变I have come back dreaming我回来了,做着梦so you must wake mein a while所以请你快点唤醒我You will see me living你将会看到我好好的You will get my morning smiles在晨光中给你我的微笑My angel made my difference我的独特来自内心的天使like no one will look in//Where Do I Begin//《Where Do I Begin》是1970年风迷一时的电影《Love Story爱情故事》主题曲,获得当年奥斯卡最佳原创音乐奖。

//You Belong To Me//歌曲《You Belong To Me》是一首老掉牙的情歌,是当年风靡一时的老电影《Natrual born killers/天生杀人狂》的插曲。

一部充满男人野性的电影,电影是暴力的,但歌是柔情的。

这首歌是Bob Dylan的必杀力作,没想到乖张暴戾的唱歌的老家伙Bob Dyalan竟然能抱起吉他,用他那盐碱地般的嗓音,平心静气低声吟唱如此静水深流的歌。

//Your Bones//《Your Bones》是由来自冰岛的独立民谣乐团Of Monsters and Men所唱,被称为“将岁月悠悠体现的淋漓尽致”的一首歌。

//Sometimes When We Touch//Sometimes when we touch这首歌是Dan Hill在1977年出版的第二张专辑里创作并演唱的,在当年得到了全美排行榜第三名的好成绩,也使他一夜成名。

至于中文版,先被翻译为中文歌曲《无言》,由黄小茂作词,孙国庆演唱,在此版本基础上后又经电影《类似爱情》连续剧《你是男的我也爱》改编,程启昊、林一杰演唱的主题曲翻唱。

这首歌也被选为安妮海瑟薇主演的《成为简奥斯汀》的主题曲。

Olivia Ong的嗓音配合女主的情绪,整个场景十分契合。

//And The Winner Is//《AndTheWinnerIs》是在2008年由60岁的法国演员Gérard Darmon与两位好友创作的一首香颂,收录于赫拉德08年的专辑《On S’Aime》中。

Gérard Darmon 是法国极为出众的喜剧演员,他拥有着与生俱来的机智和人格魅力,征服了无数观众,是法语世界里最受人喜爱和尊敬的人物之一。

不仅如此,拥有优雅声线的他在甲子之年,写下了这首歌,向母亲、妻子、朋友、敌人与生命表达感谢,感谢生命中所遇到的一切精彩与不幸,并向使他得到这一切的“生活”与“爱”致以敬意。

//Happy Together//Charlie Landsborough 是一位爱尔兰乡村男歌手,声音极富磁性。

但和传统乡村的那种固定到似乎连发音、腔调都几乎一致的味道又有不同,他的音乐来得更民间,叙事体民谣在他的作品中最为常见。

他的音乐是平易近人的,但是确很能触及人的内心。

这个可爱可敬的歌手有着一把无比动人的嗓音。

文章页顶部广告位
文章页顶部广告位
文章页顶部广告位

报歉!评论已关闭。